Oda Marítima (Fernado Pesoa)

¡Tantas nacionalidades sobre el mundo! ¡Tanta profesión! ¡Y tanta gente!
¡Tanto destino diverso que puede darse a la vida,
a la vida, que es siempre la misma en el fondo!
¡Tantas caras curiosas! Pero todas lo son,
nada tan religioso como ver a la gente.
La fraternidad después de todo no es una idea revolucionaria.
¡Cosa que se aprende durante la vida, donde todo hay que tolerarlo,
y hasta se empieza a hallar gracioso eso mismo que ha de tolerarse,
y al fin se acaba llorando casi de ternura sobre aquello que se toleró!

¡Ah, que todo esto es bello, que todo esto es humano, y que va unido
a los sentimientos humanos, tan convencionales y burgueses,
completamente sencillos, metafísicamente tristes!
La vida, fluctuante y tan diversa, acaba por educarnos en lo humano.
¡Pobre, pobre gente la totalidad de la gente!

Àlvaro de Campos (Fernando Pesoa)